石原 真弓：CD付 ディズニーの英語 (コレクション5 アナと雪の女王)，KADOKAWA/中経出版 (2014/8/26)
映画のシナリオではなく，映画をもとに作った絵本です。最後のシーンは，絵本であってもやはり感動します。
絵はとても美しいです。文は英語ですが，語句の解説はあるし，巻末には日本語訳も付いているので，英語の勉強にはいいと思いました．．．が，．．．。
この英文，どういう人を対象に書かれたものなのでしょうか？知らない単語がかなり出てきます。これがアメリカの子供向けだとしたら，ちょっとショック。私の英語力は子供以下か？
0 件のコメント:
コメントを投稿