聞いて、聞いて、聞いて覚える!英会話お決まり表現160

 浦島 久 (著), クライド ダブンポート (著)：聞いて、聞いて、聞いて覚える!英会話お決まり表現160，マクミランランゲージハウス (2002/03)

日常会話で使う１６０のフレーズと，そのフレーズの入った２０のスキット，そして著者の英語に関する経験などが書かれたコラムから構成されています．

フレーズはいずれも短くて簡単なものばかりなので，すぐに使えると思います．

本書のタイトルに「聞いて、聞いて、聞いて覚える!」とあるように，付属のCDを聞いて覚えることに主眼を置いていますが，読むだけでも十分有用な本だと思いました．

本書の詳細はこちらから

その「ひとこと」、ネイティブならこう言います―かゆいところに手が届く英会話

 

ディビッド セイン (著), 小池 信孝 (著)：その「ひとこと」、ネイティブならこう言います―かゆいところに手が届く英会話，主婦の友社 (2004/11/1)

日常で使っている日本語で英語に訳しにくい言葉って，いろいろありますね．

そんな言葉を集めたフレーズ集です．「なるほど！」と思えるフレーズもあれば，「なーんだ，そんなのでいいのか！」と思えるものもあって，なかなか面白い．

ディビッド セインさんって，いったい何冊本を書いているのだろう？共著者の小池信孝さんと執筆の分担をどのようにしたのかもちょっと気になるところです．

本書の詳細はこちらから

誰も知らない世界のことわざ

 

エラ・フランシス・サンダース (著), 前田 まゆみ (翻訳)：誰も知らない世界のことわざ，創元社 (2016/10/19)

世界の様々なことわざと何とも言えない味のあるイラストから構成されています．

ところ変わればことわざも変わる！不思議なことわざや奇妙なことわざ，面白いことわざが紹介されています．日本の「猫をかぶる」が載っていますが，これもよく考えればずいぶん奇妙なことわざだと思いました．

なかなかユニークな一冊！

本書の詳細はこちらから