チャールズ.M・シュルツ (著), 宮内 愛 (翻訳)：日英対訳で楽しむTOKYO珍道中 スヌーピー、東京に行く! (KODANSHA BILINGUAL COMICS)、講談社 (2015/10/23)
チャーリー・ブラウンの野球チームが日本へ親善試合に行くというお話。
著者は原作者のシュルツさんになっていますが、シュルツさんが死去された後、ヴィッキー・スコットさんらによって書かれた作品です。
ヴィッキー・スコットさんは日本へ行ったことがないようなのですが，日本の文化をうまく紹介されていると思いました（変なところはありましたが．．．）．
漫画と言っても知らない単語や英語表現が出てきて，決して侮れない．いい英語の勉強になりました．
チャーリー・ブラウンの野球チームが日本へ親善試合に行くというお話。
著者は原作者のシュルツさんになっていますが、シュルツさんが死去された後、ヴィッキー・スコットさんらによって書かれた作品です。
ヴィッキー・スコットさんは日本へ行ったことがないようなのですが，日本の文化をうまく紹介されていると思いました（変なところはありましたが．．．）．
漫画と言っても知らない単語や英語表現が出てきて，決して侮れない．いい英語の勉強になりました．
0 件のコメント:
コメントを投稿