ニーナ・ウェグナー (著)：バラク・オバマ・ストーリー The Barack Obama Story (ラダーシリーズ Level 4)， IBCパブリッシング (2013/1/25)
オバマさんの来歴と大統領就任演説が書かれています．
来歴の部分の英文はとても分かりやすい．これなら読める！と思いきや，最後の就任演説は一転して難しい！見たことのない単語がたくさん出て来るし，文法もよく分からない箇所があったりで，結局，アメリカ人の話す生の英語は難しいということだろうか？言葉を変えると，来歴の部分は日本人向けに平易に書かれているということなのかな？
0 件のコメント:
コメントを投稿