a big cheeseは「大きなチーズ」ではありません (ディスカヴァー携書)

牧野 高吉 (著)：a big cheeseは「大きなチーズ」ではありません (ディスカヴァー携書)、ディスカヴァー・トゥエンティワン (2013/6/27)

必要に迫られ，3週連続，英語の本です．

この本，なかなかユニークです．日本人が「あれ？そういう意味なの？」と思うような英語のフレーズを集めています．日本語と英語の発想の違いをとても感じさせる一冊．

ある意味，玄人好みの本かな，と思います．少なくとも英語の入門書ではありません．